Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску тайников с оружием отряд американского сержанта Джона Кинли попадает в смертельную засаду. Чудом выживают только тяжело раненый Джон и его переводчик Ахмед, рискуя головой сотрудничающий с чужеземцами. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли не помнит деталей того рокового дня, но знает одну непреложную правду: именно Ахмед вынес его, истекающего кровью, с поля боя, пронеся через враждебные земли. Эта неоплаченная цена спасения теперь жжет душу солдата.

Чувство долга и вины становится навязчивой идеей. Джон узнаёт, что за помощь американцам талибы объявили на Ахмеда и его семью настоящую охоту. Осознавая, что оставил спасителя в смертельной ловушке, Кинли принимает отчаянное решение. Он бросает вызов системе, бюрократии и здравому смыслу, чтобы в одиночку вернуться в ад, из которого едва выбрался, и вытащить оттуда Ахмеда с близкими, пока не стало слишком поздно.